A groundbreaking national survey offers powerful new insights into the ongoing tinting issue.