Focus on these three tasks this fall and get a jump start on a more lucrative 2023.